Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Filip Švarc - Luis Roberto Guzmán (Gastón Sánchez), Ivana Korolová - Zuria Vega (Gabriela 'Gaby' Sánchezová), Petr Lněnička - Francisco Gattorno (Fabián), Marek Holý - Luis Arrieta (Andrés 'Andi'), Klára Jandová - Paola Núñez (Alejandra), Jindřich Žampa, Libor Hruška - Fernando Ciangherotti (Shine), Bohdan Tůma - Alejandro Calva (Simón), Petr Gelnar, Kateřina Lojdová - Lola Dueñas (Carmen), Michal Holán, Ludmila Molínová, Nina Horáková, Jan Maxián, Branislav Holiček, Dagmar Čárová, Vojtěch Hájek, Radek Hoppe, Michal Slaný, Petr Burian, Oldřich Hajlich, Vladislav Beneš, Marek Libert, Dana Černá - Rocío Verdejo (Aida), Jakub Nemčok, Jiří Kodeš (titulky) a další
Překlad: Barbora Knobová
Zvuk: Milan Blažek
Dialogy: Klára Sochorová
Produkce: Markéta Stegbauerová, Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Jiří Kodeš
Ve studiu S Pro Alfa CZ, a. s. vyrobila FTV Prima, spol. s r. o. v roce 2013.